AI QA: Pre-Delivery Intelligent Quality Check for Terminology, Numbers, and Omissions
For freelancers and QA reviewers: automatically check terminology consistency, number accuracy, omissions, and semantic drift, with structured reports.
Install the package for your Trados Studio version, then follow the plugin's first-run setup in Studio. AI Polish and AI QA offer a 3-day trial with usage limits. AI features use your own model API, and provider usage fees are separate. Trial and license details
Example context
Pre-delivery review includes checking terminology, comparing numbers, and looking for omissions or semantic differences. Reviewers need findings that can be traced to specific segments.
Workflow
Run AI QA in Trados Studio with the required checks. Review the findings by type, location, and suggested correction, export a report as needed, and check each finding against the source and project requirements before deciding on changes.
How this helps
Use a structured findings list to support human review of terminology, numbers, and semantic risks, and to document review decisions. Findings require reviewer judgment and final delivery checks.